jueves, agosto 06, 2015

El Homenaje: Girlfriend In A Conga


La revista The Economist ha publicado un artículo relacionado con el icónico Morrissey sobre la relación entre México y Mozza, en donde explican la extraña afinidad entre los mexicanos y Morrissey, desde que inicio su carrera en solitario a finales de los 80's.

De la mano de una banda mexicana tributo al icóno llamada Mexrrissey, que actualmente esta trabajando en la grabación de un disco con las canciones de Morrissey y The Smiths en curiosos estilos que incluyendo rampantes trompetas con sabor a mariachi y mucho estilo norteño, su creado Camilo Lara ha decidido llamar al disco "Girlriend In A Conga" en honor a una de mejores canciones del Morrissey "Girlfriend In A Coma". 

Claro que hacen la aclaración que no se trata de un álbum tributo, sino de algo original utilizando las letras de Morrissey en variados arreglos en español con cierto humor negro tipicamente latinoamericano. Lara ha dicho que la amarga y  melodramatica poesía de Morrissey ha hecho fuerte eco en Mexico, aún en ciertos estratos bajos y populares del pais.

Y es que la relación entre Mozza y México ha sido bastante intensa, no por nada hay una fuerte conexión con Morrissey y la cultura chicana en Los Angeles, una vez Moz describio a los mexicanos como terriblemente fantasticos, ya que tienen un gran cabello, una fantastica piel y usualmente buenos dientes, lo cual es una gran combinación, a parte que como hijo de immigrantes irlandeses católicos llegados a Gran Bretaña, siente gran afecto por los desprotejidos immigrantes latinos en los Estados Unidos, 



En su autobiografía, Morrissey describe a los mexicanos con una interesante excentricidad, lo cual sin duda es su sello de distinción, entonces tenemos a este violento país llamado México y a este británico de Manchester quien los ve con ojos de amor, son las palabras de Lara. 

De momento Morrissey no ha apadrinado este álbum, ni siquiera comentario alguno acerca del proyecto Mexrrissey formado además por Chetes, y Jay de la Cueva entre otros,  lograron vender conciertos completos este año en el teatro Barbican de Londres, donde los fanáticos ingleses cantaron y bailaron junto a los ritmos latinos, lo curioso del asunto es que detesto a Jay de la Cueva y todo esos ritmos de Mariachi y Cumbia, pero realmente no suenan mal, hay que ver que tal evoluciona la cosa.

De momento los amantes de la música mexicana tiene la esperanza que el álbum construya una audiencia internacional tal y como se hizo con Buena Vista Social Club, si aquel disco de danzón y pop cubano en honor a Compay Segundo, de momento el lazo entre latinoamerica y la melancolía de Morrissey únicamente se vuelve más y más fuerte.

Abajo Mexrrissey London Barbican 2015

        

No hay comentarios.: