Lanzado el 2 de Septiembre de 1996, "Bilingual", fue el 6to., álbum de estudio del íconico dueto Británico Pet Shop Boys, el disco es uno de los más eclécticos y variados que hayan lanzado en cuanto a sonoridades pero en contra parte fue el que más bajo quedó en los charts en comparación a los discos anteriores, pese a ello, cinco singles se lanzaron de los cuales cuatro fueron top 10 y uno alcanzó el top 20.
El disco mantuvo la tradición basado en fuertes instrumentaciones y vocales de apoyo que usaron durante "Very", en el caso de este disco, el sonido viene fuertemente influenciado por los sonidos del mundo en particular de esta región Latinoaméricana, y es que el dueto visitó por primera vez Sudamérica por lo cual, los beats y los ritmos tiene mucho que ver con Latinoamérica, además en las letras hay tres temas que una mezcla bilingüe entre Inglés con Español y Portugues.
El dueto en cierta forma había perdido un poco la relevancia en los Estados Unidos, seguian teniendo una fuerte base de seguidores pero no como había en los 1980s, entonces a finales de 1995, terminó su contrato con la EMI y firmaron con Atlantic Records, que se encargaron de promocionarlos un poco más fuerte en los Estados Unidos tanto en las radios como en los clubes, por eso es que muchos singles traían ese potencial, por ejemplo "Before" el primer single en lanzarse la suave y bailable fue número en algunos países Europeros y en los Estados Unidos alcanzó el No. 1 en el Billboard Hot Dance Club Play chart, la siguiente fue "Se A Vida É (That's The Way Life Is)" que curiosamente fue muy popular también y de nuevo llegó al No. 1 en el mismo chart bailable de la Billboard, aunque pese a su título en Portugues, no fue un éxito en Portugal ni el Brasil, el tema venía acompañado de un video a cargo de Bruce Webber, que usó como locación un parque acútiaco en la Florida con modelos jovenes para darle frescura tal y como lo hiciera seis años antes con el single "Being Boring", luego lanzaron "Single-Bilingual" renombrado debido a que Everything But The Gilr ya tenía una canción llamada "Single", y tuvo un éxito moderado, luego vino otro top 10 con "A Red Letter Day" que aquí en estos lares tuvo bastante éxito y en MTV Latino tuvo mucha rotación por el video que incluía cientos de extras y terminaba en los acantilandos, y para terminar "Somewhere" que se lanzó como apoyo de la residencia que tuvieron en el Savoy Theatre en 1997.
El resto del disco también es rescatable en especial tracks como "Methamorphosis" de corte bailable, recuerdo que por la época una estación de radio local que acababa de surgir usaba el tema como fondo para sus promociones, "Electricity" era lenta y movida a la vez, con unos potentes beats, "Up Against It" tenía potencial de ser un single, tipicamente sl sonido synth pop del dueto, animada y muy bailable, no digamos la balada "The Survivors", y también "To Step Aside" que no fue single promocional pero se ganó el derecho a una nominación para el Grammy en la categoría de "Best Dance Recording" en 1998, y con esto destacaba un disco con un crisol de sonidos e influencias, recordemos que en esa época, el dueto estuvo activo colaborando con Suede en el tema "Satuday Night" del "Coming Up" que fue lanzado el mismo día que "Bilingual", y también con "David Bowie" para el tema "Hallo Spaceboy", por lo que esa vibra más el sabor latino fue evidente en "Bilingual".
El disco fue relanzado dos veces, la primera en el 2001 bajo el título "Bilingual/Further Listening 1995-1997" que incluía un disco de lados B y temás inéditos, y luego en el 2009, bajo el título "Bilingual: Remastered" con solamente 12 tracks.
Bilingual Track Listing:
1. Discoteca
2. Single
3. Metamorphosis
4. Electricity
5. Se A Vida É (That's Thw Way Life Is)
6. It Always Comes As A Surprise
7. A Red Letter Day
8. Up Against It
9. The Survivors
10. Before
11. To Step Aside
12. Saturday Night Forever
No hay comentarios.:
Publicar un comentario